- цымыдис
- з.б.п.
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
цымыдис
Смотреть что такое "цымыдис" в других словарях:
ХЪУСТÆ НЫТТЫНГ КÆНЫН — Цымыдисæй, лæмбынæгæй истæмæ хъусын. Навострить уши … Фразеологический словарь иронского диалекта
УАЦИЛЛАЙЫ БÆРÆГБОН — см. УАЦИЛЛАЙЫ БÆРÆГБОН – перевод Уацилла ирон зæдты, ирон бардуæгты æхсæн сæрмагонд бынат ахсы. Тыллæджы хоры, зæххыл адæймаджы хорздзинадæн цыдæриддæр зайы, уыдоныл аудæг бардуаг, арвнæрды бардуаг у (кæс Уацилла, УАЦИЛЛА). Уациллайыл сæхи… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ГАЛИУ КЪУХÆЙ РАХИЗЫЛ НЫХХÆЦЫН — Исты фыдбылызы хъуыддагмæ хи тыхæй бауромын. Цымыдис адæм сæ хъус схъил кодтой æмæ æнхъæлмæ кастысты, Хату йæ маст цы хуызы райсдзæн, уымæ. Фæлæ уæззау зондыл хæст лæппу галиу къухæй ныххæцыд рахизыл æмæ йæхи фарста... (Хъайтыхъты А. Фыййауы… … Фразеологический словарь иронского диалекта
КЪУХ АУАДЗЫН — тж. КЪУХ АУИГЪЫН 1. Фæллой, ис, мулк ныппаплой кæнын, знагиуæгыл нæ бацуардын, исты аразыныл нæ мæт кæнын. Запускать, запустить руку. Ноджы тынгдæр ныхъхъæрздзысты, ныуунæргъдзысты, сæ уæззау сыджыты бын, зæгъгæ, нын нæ къуыдипп фæстæгтæ не… … Фразеологический словарь иронского диалекта
КÆРÆДЗИ СÆРТЫ ЛÆУУЫН — 1. Хæццæ уавæр, кæй куыд фæнды, афтæ аразын... Æмæ фыдызгъæлмæ горæты кæрæдзи сæрты куы слæууынц, уæд кæцæй цæуы, ууыл нæ хъуыды кæнынц? (Ф. 1989. 11.) Ау, фæдис, миййаг куы нæ у, кæрæдзи сæрты кæдæм схъиуынц? (Ф. 1991, 6 7.) 2. Искæй истæй… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ХЪУСТЫЛ НÆ ХÆЦЫН — Ницы аразын, ницы архайын, цыдæр аразыныл нæ хъуыды кæнын, ницæмæ цымыдис кæнын. Арæх афæрсы йæхи: мæхи хохмæ кæй тыххæй æрбаппæрстон, уый йæ хъустыл куы ницы хæцы? Кæд æй хъæуын, уæд ма цы боны хорзмæ кæсы. (Ф. 1989, 11.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ХЪУСТÆ ХЪИЛ КÆНЫН — Лæмбынæг айхъусын. Цымыдис адæм сæ хъустæ схъил кодтой æмæ æнхъæлмæ кастысты, Хату йæ маст цы хуызы райсдзæн, уымæ. (Хъайтыхъты А. Фыййауы лæдзæг.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЦЫППÆРГАЙ БАЗЫРТÆ БАЗАЙЫН — Тынг сцæрдæг, схъæлдзæг уæвын. ... Сычъитæ цымыдисæй Хъæриуы хохы тæрхджытыл слæууыдысты æмæ сæ раззаг къæхтæй æмдзæгъдгæнæгау кодтой. Мæргътыл дæр цыппæргай базыртæ базад. (Хъайтыхъты А. Цæллагты саурæсугъд.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЦÆСТЫТÆ ИРВÆЗТЫТÆ КÆНЫН — 1. Искæмæ, истæмæ цымыдисæй кæсын. – Рæвдз у чиныг кæсынмæ, ... райхъуыст æндæр усы ныхас. Мæ цæстытæ ирвæзтытæ кодтой. Иу каст чиныгмæ кодтон, иннæ – устытæм. (Хъодалаты Г. Хуыцауы «минæвар».) 2. Химидæг стыхсын … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЦÆСТЫТÆ НÆ ЛÆУУЫНЦ — Истæмæ цымыдисæй кæсын. Ахæм нывæфтыдтытæ йыл уыдис æмæ йæм сæ цæстытæ нæ лæууыдысты. (МД. 1989, 1.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
